| English | français | Uyghur | |
| postman, mailman | le postier, facteur | pochtikesh | پوچتىكەش |
| postage stamp | le timbre (postal) | marka | ماركا |
| postcard | la carte postale | atkritka | ئاتكرىتكا |
| letter | la lettre | khet | خەت |
| parcel | le paquet, colis | posulka | پوسۇلكا |
| envelope | l'enveloppe | lepap | لېپاپ |
| paper | le papier | qaghaz | قەغەز |
| pen | le stylo | ruchka | رۇچكا |
| pencil | le crayon | qalam | قەلەم |
| address | l'adresse | adres | ئادرېس |
| fax | " | fototelegramma | فوتو تېلېگرامما |
| phone | le téléphone | telefon | تېلېفون |
| wireless phone mobile phone |
le téléphone sans fil le téléphone mobile |
simsiz telefon qol telefoni |
سىمسىز تېلېفون قول تېلېفونى |
| [on phone] Hello! | Allo ! | Wey | ۋەي |
| English | français | Uyghur | |
| screen | l'écran | ekran | ئېكران |
| keyboard | le clavier | kunupka takhtisi | كۇنۇپكا تاختىسى |
| mouse | la souris | chashqan, ma'us | چاشقان , مائۇس |
| network | le réseau | tor | تور |
| internet | " | " | ئىنتېرنېت |
| electronic(al) mail | le courrier électronique | elektrunluq khat | ئېلېكترونلۇق خەت |
| le courriel | elkhat | ئېلخەت | |