ovqat - food - la nourriture

English français Uyghur‎
fasting le jeûne roza روزا
diet le régime parhiz بەرھىز
meal le repas tamaq تاماق
breakfast le petit-déjeuner nashta (waqti) ناشتا ۋاقتى
lunch le déjeuner چۈشلۈك تاماق
dinner, supper le dîner, souper kechki ovqat
to be hungry avoir faim qursiqi achmaq قورسىقى ئاچماق
to be thirsty avoir soif chuldimaq چۆلدىمەك

English français Uyghur‎
napkin la serviette (de table) salfetka سالفېتكا
dish le plat idish
plate l'assiette tar(y)elka
laddle la louche chumuch چۆمۈچ
spoon la cuillère qoshuq قوشۇق
fork la fourchette filka ۋىلكا
knife le couteau pichaq پىچاق
bottle la bouteille shisha شېشە
jar, pitcher le pichet khumra خۇمرا
glass le verre istakan ئىستاكان
bowl le bol kosa
cup la tasse piyale پىيالە
saucer la soucoupe takhsa تەخسە


ichimlik ئىچىملىك
drink, beverage - la boisson

English français Uyghur‎
soup la soupe shorpa شورپا
egg soup la soupe à l'œuf tukhum shorpisi تۇخۇم شورپىسى
water l'eau su سۇ
alcohol l'alcool alkogol ئالكوگول
spirits les spiritueux ispirt ئىسپىرت
liquor la liqueur haraq ھاراق
beer la bière piwa پىۋا
Champagne " Shampan hariqi شامپان ھارىقى
(red / white) wine le vin (rouge / blanc) (qizil / oq) sharab شاراب
fruit juice le jus de fruit sharbat شەربەت
lemonade la limonade limonad لىمونات
tea le thé chay چاي
tea with milk le thé au lait aq chay ئاق چاي
cocoa le cacao kakawo كاكائو
chocolate le chocolat shakilat شاكىلات
coffee le café qahwa قەھۋە
milk le lait sut سۈت
kumis [fermented milk] koumis [lait fermenté] qimiz قىمىز


English français Uyghur‎
yoghurt le yaourt qetiq قېتىق
cheese le fromage pishlaq پىشلاق
butter le beurre seriq may سېرىق ماي
palm oil l'huile de palme may palmisi ماي پالمىسى
olive oil l'huile d'olive zaytun yighi زەيتۇن يىغى
vinegar le vinaigre sirka سىركە
mustard la moutarde xantal, gorchitsa
spices les épices ziravor
pepper

black pepper
le poivre

le poivre noir
much

qarimuch
مۇچ
قارىمۇچ
salt le sel tuz تۇز
egg l'œuf tukhum تۇخۇم
flour la farine un ئۇن
pasta les pâtes makaron
noodles les nouilles lagman لەڭمەن
[thin flat] bread le pain nan نان


shirinlik - dessert

English français Uyghur‎
cake le gâteau pirojnoye
tart, pie la tarte, tourte tort تورت
cream la crème qaymaq قايماق
ice cream la crème glacée marojni ماروژنى
sugar le sucre shekar شېكەر
honey le miel asal ھەسەل
jam la confiture murabba مۇراببا
candies les bonbons kamput كەمپۈت
chewing-gum " seghiz سېغىز
menu " تاماق شەجەرىسى
bill l'addition hesab ھېساب
tip, gratuity le pourboire chay puli چاي پولى